北二百里曰鸟山其上多桑其下多楮其阴多铁其阳多玉辱水出焉而东流

北二百里，曰鸟山，其上多桑，其下多楮，其阴多铁，其阳多玉。辱水出焉，而东流注于河。

往北二百里是鸟山，山上到处是桑树，山下到处是构树，山北面盛产铁，而山南面盛产玉石。辱水从这座山发源，然后向东流注入黄河。

又北百二十里，曰上申之山，上无草木，而多硌石7，下多榛楛7，兽多白鹿。其鸟多当扈，其状如雉，以其髯飞7，食之不眴目7。汤水出焉，东流注于河。

硌（luò）石：大石。

榛（zhēn）：木名。落叶灌木或小乔木，叶子互生，圆卵形或倒卵形，雌雄同株，实如栗，可食用或榨油。楛（hù）：木名，荆属。茎坚韧，可制箭杆。

髯（rán）：脸颊上的胡子。泛指胡须。

眴（shùn）目：眨眼。

再往北一百二十里是上申山，山上没有草木，遍布着大石头，还有很多榛树和楛树，山中的野兽多是白鹿。山中鸟类以当扈鸟为最多，这鸟的样子像野鸡，却用长髯做翅膀来飞行，人吃了它的肉就不会得眨眼睛的病。汤水就从这山发源，之后向东流注入黄河。

又北百八十里，曰诸次之山，诸次之水出焉，而东流注于河。是山也，多木无草，鸟兽莫居，是多众蛇。

再往北一百八十里是诸次山，诸次水就从这山发源，之后向东流注入黄河。诸次山上树木很多，却没有草，也没有鸟兽，却有许多蛇生活在这座山中。

又北百八十里，曰号山，其木多漆、棕，其草多药、虈、芎藭7。多汵石8。端水出焉，而东流注于河。

药、虈（xiāo）、芎藭（xiōnɡqiónɡ）：药、虈都是白芷一类的香草。芎藭就是川芎一类的药材。

汵（jīn）石：一种柔软的石头。

再往北一百八十里是号山，这座山中的树木以漆树和棕树居多，草类以白芷、虈草、芎藭草居多。山中出产大量的汵石。端水就从这山发源，之后向东流注入黄河。