伏尸都市在法场上被处死闵默忧郁不语闵然忧伤貌螫（shì）手比

伏尸都市：在法场上被处死。

闵默：忧郁不语。

闵然：忧伤貌。

螫（shì）手：比喻为了顾全大局而忍痛牺牲局部。

冬季，十月乙丑，文帝派人召杨勇，杨勇看到使者，惊道：“不是来杀我的吧？”文帝穿着军服，带来禁军，亲自到武德殿，召集百官立于东面，宗室立于西面，引杨勇及其子女列于殿庭，命内史侍郎薛道衡宣诏，废杨勇，及其为王、为公主的儿女们，一律贬为庶人。杨勇再拜说：“臣本当被处死，以当作将来的鉴戒；幸而蒙陛下哀怜，我才得以保全性命。”说完，泪下衣襟，过了片刻，拜舞而去，左右都很难过。长宁王杨俨上表请求留京担任宿卫，言辞哀伤恳切。文帝看了很伤心。杨素进言：“希望圣心能够顾全大局，不应该再留意这些小事情了。”

己巳，诏：“元旻、唐令则及太子家令邹文腾、左卫率司马夏侯福、典膳监元淹、前吏部侍郎萧子宝、前主玺下士何竦并处斩，妻妾子孙皆没官。车骑将军榆林阎毗、东郡公崔君绰、游骑尉沈福宝、瀛州术士章仇太翼，特免死，各杖一百，身及妻子、资财、田宅皆没官。副将作大匠高龙叉、率更令晋文建、通直散骑侍郎元衡皆处尽。”于是集群官于广阳门外，宣诏戮之。乃移勇于内史省，给五品料食。赐杨素物三千段，元胄、杨约并千段，赏鞫勇之功也。

太子家令：管理东宫事务的属官。竦：音sǒnɡ。

榆林：今内蒙古托克托县。游骑尉：武职散官。

副将作大匠：将作大匠的副手，掌营造。率（lǜ）更令：官名，为太子属官，唐时掌宫殿门户、赏罚之事，以及皇族次序、刑法事。