烟销日出不见人欸乃一声山水绿回看天际下中流岩上无心云相逐西岩

烟销日出不见人，欸乃一声山水绿。

回看天际下中流，岩上无心云相逐。

西岩：指永州城西的山岩。

晓汲清湘：早晨从清澈的湘江中取水。燃楚竹：用楚地竹子烧火做饭。永州旧属楚国。

欸乃：原为行船摇橹声，后转为舟人渔歌。

“岩上”句：在西岩的上空，白云飘荡，互相追逐，悠然自在。

【评点】　袁行霈《中国古典诗歌的多义性》：诗的前四句，渔翁由显而隐，山水由隐而显，渔翁与大自然和谐地融为一体。渔翁那种悠然自得的生活情趣已经恰到好处地表现了出来。诗写到这里实在是应该结束了。可是柳宗元犹嫌不足，又用两句诗交待渔翁的去向，描写他的那种悠悠然的神情。这两句孤立地看，的确是佳句，但是在这首诗里未免多余。正如傅庚生先生所指出的：“柳河东《渔翁》诗至‘欸乃一声山水绿’收束，颇有含蓄之致，实于不足之中见足。乃必藉云之相逐，点出‘无心’二字，正见其有心于‘无心’，了无余蕴，是求其足乃转不足也。”（《中国诗歌艺术研究》，第24页）

喻守真《唐诗三百首详析》：这首诗题目虽是渔翁，但其主旨却在写景，而神韵独步千古。这首诗，苏东坡曾说：“熟味之，此诗有奇趣，结二语虽不必亦可。”究竟奇趣在什么地方？我们可说全在一个“绿”字，寻常所谓“诗眼”，就是指这等字面。试问不用“绿”字，换一个什么字，才能胜过它？韩昌黎所谓“六字寻常一字奇”。读者试闭目一想，自然会觉得胜景在目，奇趣荡胸了。（第111页）

长恨歌

白居易

汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。

杨家有女初长成，养在深闺人未识。

天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。

回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。

春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂。