6.贾充初定律令,与羊祜共咨太傅郑冲,冲曰:“皋陶严明之旨,非仆闇懦所探。”羊曰:“上意欲令小加弘润。”冲乃粗下意。
贾充(217—282):字公闾,西晋平阳襄陵(今山西襄汾东北)人。曹魏时任大将军司马、廷尉,为司马氏之亲信。入晋,任司空、侍中、尚书令。以一女为太子妃,一女为齐王妃,备得宠信。 定律令:制定法律和条令。 按:司马昭为晋王执曹魏国政时,令贾充主持修订法律,有太傅郑冲、司徒荀、中书监荀勖、中军将军羊祜等十四人共同参预。就汉之《九章律》增为二十篇。直到晋武帝泰始三年(267)才颁行,是为《晋律》。
羊祜:见《言语》86注。 太傅:官名。品秩第一,辅导皇帝处理朝政,治理天下。 郑冲(?—274):字文和,西晋荥阳开封(今属河南)人。出身寒微,博通儒术。仕曹魏为陈留太守,以清廉称。屡转司徒,拜太保,位列三公而不预世事。入晋,拜太傅,封公爵。
皋陶(yáo摇):虞舜之臣,制律立狱。此借以恭维制定律令之贾充等。
仆:郑冲自谦之称。 闇(àn暗)懦:愚昧无能。 探:测知。
上意:上级的意旨。此指司马昭。 弘润:扩充润色。
粗:粗略。 下意:提出意见。
贾充开始制定法令,和羊祜一起去向太傅郑冲请教,郑冲说:“像皋陶那样制律立狱的严明的用意,不是我这样愚昧无能的人所能测度而知的。”羊祜说:“上面的意思是要请您稍微加以扩充润色。”郑冲就粗粗提了些意见。