“植谓之传。”注:“户持植也。”按,键,门持之木,有横键者,有直键者,此曰植,盖直木也。
“杗廇谓之梁。”韩文“大木为杗”本此。国藩按,梁施于南北两楹之上,堂之东西凡两梁四楹。
“开谓之。”注:“柱上欂也。”按,侏儒短柱之上,或施方木如版,或施直木如笄,上以承栋,如花房之有蒂,所以斟酌厚薄之间也。
“栭谓之楶。”注:“即栌也。”《说文》:“栌,柱上柎也。”国藩按,《说文》以栌为柱上之柎,则与欂、等字相同。郭氏谓栭即栌也,则是短柱,而非柱上之柎。《释名》云:“栌在柱端。”颜注《汉书》亦云:“薄栌,柱上柎也。”是栌以指柱上之柎为正解。
“栋谓之桴。”注:“屋。”按,凡承榱之横木,京师曰檩子,《集韵》:“檩,音凛,屋上横木。”吾乡俗曰房条。其屋脊居中者曰栋、曰极、曰危,《说文系传》云:“极,屋脊之栋,亦谓之危。”其馀曰桴,《说文》:“桴,栋名。”邵晋涵云:“栋,一名桴。是桴者,中栋也。檐之横梁为楣,从中栋之名而亦称为桴耳。”曰棼,《说文》:“棼,复屋栋也。”国藩按,凡桴皆可名棼。其在复屋者曰、曰望。《说文》:“,棼也。”《释名》云:“,隐也,所以隐枅也。或谓之望,言高可望也。或谓之栋,是即栋也。或谓之阿,《士昏礼》郑注:‘阿,栋也。’”《西京赋》“列棼橑以布翼”,指檩之小者言之;“荷栋桴而高骧”,指檩之大者言之。至《士昏礼》训阿为栋,则指其地言之耳,非累名为阿也。刘熙偶有未察耳。
“桷谓之榱。桷直而遂谓之阅,不受檐谓之交。”《穀梁·释文》云:“方曰桷,圆曰椽。”国藩按,北五省椽有方者,有圆者;吾乡则以薄版为之,名曰椽皮。椽长者从栋直达于檐,曰阅椽;短者不能直达于檐,须换他椽续之,曰交。若吾乡之椽皮,则有三续四续者矣。
“檐谓之樀。”注:“屋梠。”邵晋涵曰:“梠,又谓之宇。《士丧礼》:‘置于宇西。’注:‘宇,梠也。’”国藩按,众椽之头,参差不齐,故施横木以齐之。吾乡于椽皮之当,掩以横版,名曰落檐,亦其意也。其名曰檐、曰樀、曰梠、曰槾、《释名》:“梠,旅也;连旅旅也。或谓之槾;槾,绵也。绵连榱头,使齐平也。”国藩按,槾有二物,一为涂墙之器,一为榱头之木。曰楣、《说文》:“楣,秦名屋也,齐谓之檐,楚谓之梠。”《释名》:“楣,眉也。近前若面之有眉也。”曰、《说文》:“屋联也。《楚辞·九歌》:“蕙兮既张。”曰、《说文》:“檐,也。,梠也。”徐锴曰:“连檐,木在椽之端者。”曰爵头,《释名》:“连榱头之木,上入曰爵头,形如爵头也。”实一物也。凡檐之上皆曰宇。郑氏训宇为梠,指其地言之耳,非谓椽端之木果名曰宇也。邵氏失之。
“橜谓之”。者,门中所竖短木。臬者,植一直木以为之表也,与樴杙之在地者无别。但樴杙或有欹斜,臬则正直耳。
《释山》
“小山宫大山,岌。”此“宫”字与《庄子·德充符》“而王先王”之“王”字字法相同。
“泰山为东岳,华山为西岳,霍山为南岳,恒山为北岳,嵩高为中岳。”邵氏曰:“冀之霍山,与泰、衡、华、恒,唐虞之五岳也。华、岳、泰、衡、恒,周之五岳也。泰、衡、华、恒、嵩高,汉初之五岳也。泰、华、霍、恒、嵩高,武帝所定之五岳也。”国藩按,邵氏以此数语为定论,颇为武断。
《释畜》
“蹄,趼,善升甗。”注:“蹄,蹄如趼,而健上山,秦时有蹄苑。”国藩按,若以“蹄”为兽名,则“蹄”下当更重一“蹄”字,“蹄趼”与下“枝蹄趼”为一例,郭注有两“蹄”字是也。若以为兽名,则读“趼”为句,“蹄趼”为句,李巡、颜师古之说亦自可通。邵晋涵遽驳小颜,未见其审。
诂训杂记
经典形容之字约有三端:一曰双字,一曰骈字,即双声叠韵字。一曰单字。依依、杲杲、泄泄亦作,见《诗述闻》、沓沓亦作、泯泯乱也,见《诗述闻》、棼棼《逸周书》作芬芬、骚骚、折折、鼎鼎、纵纵,此形容之用双字者也。窈窕、阿难、倭迟、踟蹰、仳离、判涣、彊御、仓兄、殿屎,此形容之用骈字者也。檐如、翼如、勃如、躩如、退然《檀弓》、然、确然《易》、贲然《诗·白驹》、儳然、俛然、颓乎、颀乎均《礼记》、幎尔、揱尔均《考工记》、娈彼、倬彼、瑟彼、伣彼、憬彼、狄彼、於论,於乐、於皇、於赫、於铄、於昭、於粲、於缉熙均见《诗》、有其香、有椒其馨、有依其士、有略其耜、有其馌、有觩其角、有簋飧、有俅棘匕、有冽汍泉、有觉其楹、有坟其首、有莘其尾、有者弁、有截其所、有实其猗、有莺其羽、有厌其杰、有倬其道、有俶其城、有嚖其星、有实其积、有卷者阿、有秩斯祜、有扁斯石、有济盈、有雉鸣、有虔秉钺、有空大谷、大风有隧、庸鼓有、会同有绎、万舞有奕、执事有恪、海外有截、旐有翩、松桷有梃、松桷有舄、宫有侐、鞗革有鸧、下民有严、笾豆有且、旅楹有闲,与夫伊嘏文王、假哉皇考之类,皆形容之用单字者也。
骈字异字同义者